今年、2015年10月28日(木)～11月8日(日) 日本で一番大きな車の展示会、東京モーターショーが開催されます。 世界が注目するこのビッグイベントでは、外国人のお客様も沢山来場されます。 そこで、アミティエでは英語・中国語・韓国語でナレーション、 接客・受付が出来る女性を大募集！！ アミティエのナレーター・コンパニオンとして語学スキルを活かし、 東京モーターショーに来場される皆様をお迎えしてみませんか？ もちろん、モーターショー以外にも東京ゲームショウやCEATEC JAPANを始め、 語学が活かせるお仕事は沢山あります。 登録希望の他、詳しく知りたいという方は、 登録フォーム・メール・お電話でお問い合わせください。 ******************************************************************************** Wanted! MCs and Booth girl (trade show hostess) for English, Chinese and Korean Tokyo Motor Show, the biggest automobile show in Japan, will be held from October 29th. (Thu) to November 8th. (Sun) of this year. The international event attracts a large number of guests from overseas. Thus, we at L-Amitie, are looking for female narrators, MCs, booth girls or receptionists who can speak in English, Chinese and/or Korean. Will you work with us and welcome foreign guests by putting your experience in foreign languages? Apart from the Tokyo Motor Show, we can also provide you many other opportunities such as Tokyo Game Show and CEATEC Japan. For whom wants to register or requests further details, please contact us through our web form, email or telephone. Now enroll with us! ******************************************************************************** 誠徴英文、中文、韓文 MC・主持人・宣傳模特兒!! 日本最大的車展Tokyo Motor Show將會開幕於今年10月28日（星期四）～11月8日（星期天） 這個展示會是一個世界注目的展示會、將會有不少外國来的人参観。 アミティエ現在誠徴會説英文、中文、韓文的女生。 要不要活用你的語言能力、来當アミティエ的MC・宣傳模特兒並迎接到場的来賓呢？ 當然、除了Tokyo Motor Show之外、還有Tokyo Game Show, CREATEC JAPAN等活動能譲你発揮你的語言能力。 詳細內容者、請登錄、 並請用登錄單、EMAIL或電話與我們聯絡 ******************************************************************************** 영어・중국어・한국어 MC/사회자/컴페니언 대모집!! 오는 2015년 10월 28일 (목)~11월 8일 (일) 일본 최대 자동차 박람회, 도쿄 모터쇼가 개최됩니다. 세계가 주목하는 빅이벤트에는 외국인 고객도 많이 방문합니다. 그래서 '아미티에'에서 영어・중국어・한국어로 나레이션, 접객 및 접수 가능한 여성분을 모시고자 합니다. '아미티에' 나레이터/컴페니언으로서 어학 능력을 살려 도쿄 모터쇼 방문객들을 맞이해 주실 분! 물론 모터쇼 이외에 도쿄 게임쇼 및 CEATEC JAPAN을 비롯해 어학 능력을 활용할 수 있는 업무가 많습니다. 등록을 희망하시거나 자세한 내용을 알고 싶으신 분은 등록 양식/메일/전화로 문의 주세요.
